iNews

Svému otci jsem darovala levou ledvinu, abych mu zachránila život. Rekonvalescence trvala deset mučivých týdnů a zanechala mi šest centimetrů dlouhou jizvu, která se stále hojila. Při rodinné večeři na Den díkůvzdání ale moje matka vstala, poklepala si na sklenku se šampaňským a prohlásila před dvaceti příbuznými, že hrdinkou, která otci zachránila život, je moje … Read more

Mamá, no te voy a buscar. Toma un taxi porque estoy en el centro comercial de compras. Soy Pilar. A mis setenta y dos años creí que ya lo había visto todo, pero mi hija no sabía que la tinta de mi pluma también sabe firmar despedidas. La luz del hospital era de un blanco … Read more

The man who brought the beloved, bumbling Private Charles Godfrey to life in the iconic British sitcom Dad’s Army was himself a twice-wounded war hero whose real-life bravery eclipsed the fictional valor of the character he portrayed. Arnold Ridley, who died in 1984 at the age of 88, spent his later years entertaining millions as … Read more

La pergamena era pesante tra le mie mani. Non per la carta spessa, non per la finta pelle, ma per tutto quello che rappresentava: cinque anni di notti insonni in biblioteca, di pasta in bianco, di libri macchiati di caffè, di lacrime silenziose in stanze troppo piccole. Cinque anni a inseguire un sogno che non … Read more

La mattina in cui l’ho scoperto ero in cucina in calzini, in attesa che il caffè finisse di colare, senza pensare a niente di particolare. Magari al tempo. Magari a pulire le grondaie prima dell’autunno. Roba normale. Il tipo di pensieri che fai quando credi che la tua vita sia in ordine. Il telefono ha … Read more

Die Zahl erschien auf meinem Handy, während der Zugang in meinem linken Handrücken noch tropfte. 8742,60 Euro abgebucht von meiner Kreditkarte. Darunter stand nicht Apotheke, nicht Klinik, nicht irgendetwas, das zu meinem Krankenhauszimmer passte, sondern der Name einer Reederei und das Wort Luxuskreuzfahrt. Ich lag nach einer Bauchoperation im Sankt-Marien-Krankenhaus in Lübeck. Ich hieß Judith. … Read more

Sono rientrato dalla Corea e ho trovato il vialetto vuoto, con quel silenzio che ti fa fischiare le orecchie. Il posto dove stava sempre l’auto di servizio della Marina di mio padre era solo cemento nudo. Mia moglie non alzò nemmeno lo sguardo. Disse: «L’ho venduta. A nostro figlio servivano centoventimila per il matrimonio. Fattela … Read more

Die Nachricht kam um 9:47 Uhr an einem gewöhnlichen Donnerstagmorgen. Doch für Marlene Vogt (42) wurde genau diese Sekunde zum Wendepunkt ihres Lebens. Ihr Ehemann Henrik ließ ihre gemeinsame Kreditkarte sperren. Der Grund: Seine Mutter, Christiane Vogt, hatte ihm am Telefon diktiert, dass Marlene “nicht einen weiteren Cent ausgeben” solle, ohne vorher zu fragen. Was … Read more

Die Nachricht kam um 9:47 Uhr an einem gewöhnlichen Donnerstagmorgen. Doch für Marlene Vogt (42) wurde genau diese Sekunde zum Wendepunkt ihres Lebens. Ihr Ehemann Henrik ließ ihre gemeinsame Kreditkarte sperren. Der Grund: Seine Mutter, Christiane Vogt, hatte ihm am Telefon diktiert, dass Marlene “nicht einen weiteren Cent ausgeben” solle, ohne vorher zu fragen. Was … Read more

Amsterdam, Niederlande – Er war einer der meistgehassten Männer der besetzten Niederlande, ein skrupelloser Krimineller, der die Dunkelheit der Nazi-Herrschaft nutzte, um Jagd auf die schwächsten Mitglieder der Gesellschaft zu machen. Sein Name: Dries Riphagen. Der Mann, den die Nachkriegsjustiz als den „schlimmsten niederländischen Kriegsverbrecher“ bezeichnete, entkam seiner Verantwortung durch eine Flucht, die wie aus … Read more